Je was op zoek naar: euromarkt (Nederlands - Frans)

euromarkt
marché-euro

z^^^ euromarkt
marché européen

lusteloze euromarkt
atonie sur l'euromarché

ring op de euromarkt, maar ook een grotere
■ la redénomination de la dette sur le marché de l'euro mais aussi un renfor­ existante en euro cement de la présence sur certains marchés

artikel 235 gaat over het functioneren van de euromarkt.
proposition de la commission au conseil (com(88) 157 final — doc.

3-maands rente amerikaanse effecten op euromarkt
taux à 3 mois sur l'euromarché des titres allemands

euromarkt- en internationaleeffecten van emittenten in het vk (famt)
titres émis surl’euromarchéet à l’internationalpar des émetteursdu royaume-uni(famt)

­ banklening op de euromarkt ten gunste van het verenigd koninkrijk b7701­2106
secteur de la viande porcine (suite) ­ mesures exceptionnelles de soutien du marché de la viande porcine b7703­2174 ­ organisation commune de marché dans le secteur de la viande porcine r7700­345; b7706­2191 ­ prix de vente au consommateur de viande porcine af 154­77 b7712­2347

bond van verenigingen van handelaren in hout en houtprodukten in de landen van de euromarkt
association des groupements du négoce intérieur du bois et de produits dérivés dans les pays de la cee-agnib

wij zijn ook op de euromarkt in het segment van de tsjechische kroon actief en bestuderen
en 1 997, le mon tant total des dépenses administratives a

behalve de twee obligatieleningen van de italiaanse regering werden alle emissies verricht op de euromarkt.
a l'exception des deux emprunts obligataires émis par le gouvernement italien, toutes les autres émissions ont été effectuées sur l'euromarché.

ems, bleef de euromarkt voor de fim somber, zo­dat de bank daar niet actief is geweest.
livre irlandaise : 58 millions ecu 44 millions iep obtenus par échange ments par rapport à ceux des monnaies du «noyau dur» de l'uem, l'euromarché pour le fim est demeuré morose, ce qui n'a pas permis à la banque de s'y présenter.

de bank kon vooral mid­delen opnemen op de euromarkt, onder veel gunstigere voorwaarden dan an­dere geldnemers.
la banque a pu lever des fonds particulièrement sur l'euro­marché, à des conditions plus avanta­geuses que celles d'autres émetteurs.

euromarkt- en internationaleeffecten van niet in het vkgevestigde emittenten, en luxemburgse effecten (famt)
titres émis surl’euromarchéet à l’internationalpar des émetteursnon résidents du royaume-uni et titres du luxembourg (famt)

aangenomen wordt dat dit laatste emittenten een potentiële voorsprong geeft bij de emissie van .schuldpapier in de toekomstige euromarkt.
on estime que ce dernier élément pourrait donner à un émetteur une longueur d'avance dans l'émission d'instruments sur le futur marché des titres en euros.

na enige tijd heeft dit comité ingezien dat de euromarkt onmogelijk van de rest van het mondiale financiële en monetaire gebeuren kon worden geïsoleerd.
finalement, ce comité a pris conscience du fait qu'il était impossible d'isoler le marché de l'euro du reste de l'activité monétaire et financière mondiale.

de opening van de euromarkt voor deense kronen gaf de bank aanleiding om als eerste emittent daar een lening van 31,3 miljoen uit te geven.
profitant de l'ouverture du marché de l'eurocouronne danoise, la banque s'est procuré des ressources dans cette monnaie en intervenant la première sur cet euro-marché pour 31,3 millions.

de opgenomen middelen zijn inkas gehouden voordat ze aan tsjechische geldnemers werden uitbetaald. de bank was ook in dit segmentvan de euromarkt een actieve emittent.
deux émissions en usd destinées auxpetits investisseurs japonais ont été lancées au cours de l’année, permettant depoursuivre la diversification du cercledes investisseurs de la banque.

door vennootschappen uitgegeven obligaties zullen echter een veel kleinere plaats op deze grote euromarkt innemen en sommige zullen niet langer profiteren van de naamsbekendheid die zij momenteel op de nationale markten genieten.
les réponses qui seront données à ces questions auront une incidence notable sur les modalités du double affichage et sur le coût de la mise au point de semblables systèmes.

de eib bleef ernaar streven om middelen op te nemen in de valuta's van de toetredingslanden, zowel op de binnenlandse markten als op de euromarkt.
la bei a continué à rechercher les possibilités d'emprunt dans les monnaies des pays candidats à l'adhésion, tant sur les marchés intérieurs de ces pays que sur l'euromarché.