Je was op zoek naar: evacuatietijd om het gebouw te verlaten (Nederlands - Frans)

verbod om het grondgebied te verlaten
interdiction de sortie du territoire

het gebouw
description du bâtiment

de commissie besloot in mei 1991 het berlaymont gebouw te verlaten.
la commission a décidé de quitter le berlaymont en mai 1991.

in het gebouw
bâtiment

overzicht het gebouw
vue d’ ensemble

de fotowand om het gebouw te beschermen tijdens de opknapwerkzaamheden
mur de photos protégeant le bâtiment pendant la restauration

verplicht het tsjechoslowaakse grondgebied te verlaten.
b) relations entre l'union euro péenne et la république tchèque et

de termijn om het grondgebied te verlaten is nog niet verstreken;
le délai qui lui a été fixé pour quitter le territoire n'est pas expiré;

nieuw gebouw te luxemburg
nouveaux bureaux étranger

er is nooit besloten het gebouw te bestellen.
je sais, par ailleurs, que vous allez être réélue pour le prochain parlement.

verbod de woonplaats te verlaten
assignation à résidence

decennialang moesten cubanen toestemming van de autoriteiten vragen om het land te verlaten.
pendant des décennies, les cubains qui désiraient quitter l'île devaient solliciter une autorisation du gouvernement pour pouvoir quitter le pays.

niveau waar zich de uitgangen bevinden waarlangs de kostgangers geacht worden het gebouw bij evacuatie te verlaten.
niveau où une ou des sorties permettent de gagner l'extérieur en cas d'évacuation.

de leden hebben veel evenementen georganiseerd om het gebouw rondloopt.
ce projet semble encore irréel à johan fuite lorsqu’il se l e projet.

boutos wonen, om het land te verlaten en het uitwijzen van libische vn-diplomaten.
pasty ment trouve là un premier motif de rejet des propositions de la commission.

in de financieringsovereenkomst wordt ook de mogelijkheid om het investbx-project te verlaten, geregeld.
la convention de financement prévoit, en effet, la possibilité de se désengager du projet investbx.

in 1997 is de juridische overdracht van het gebouw te washington volledig afgerond.
le transfert juridique de l'immeuble de washington a été complété en 1997.

ik heb niet het gevoel dat uw probleem iets met het gebouw te maken heeft.
en réalité, je n' ai pas le sentiment que le problème que vous avez évoqué est lié au bâtiment.

namiddag 9 november, jde-gebouw te brussel:
dans l'après-midi du 9 novembre, bâtiment jde à bruxelles:

gebouw (het), gebouwen
bêtiment, immeuble, construction (bâtiment)