Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
b) procedure voor evaluatie en opvolging
b) procédure d'évaluation et de suivi
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
intrekking en opvolging
abrogation et succession
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
inspraak en opvolging.
participation et suivi.
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
begroting en opvolging boekhouding
budget et suivi comptable
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
afdeling 3 opschorting en opvolging
section 3 suspension et surveillance
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
dit impliceert contractbeheer en nalevingscontrole.
cela suppose de disposer de moyens de gestion du marché et de contrôle de la conformité.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
planning en opvolging van de vlucht
préparation et suivi du vol
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
hoofdstuk ii. - erkenning en opvolging
chapitre ii. - agrément et suivi
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
kennis en opvolging van de arbeidsmarkt;
connaissance et suivi du marché de l'emploi;
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de toekenning en opvolging van de overheidsopdrachten;
l'attribution et le suivi des marchés publics;
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
initiatie, beheer en opvolging van projecten :
lancement, gestion et suivi de projets :
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
supervisie en opvolging van de reservaties en contracten.
supervision et suivi des réservations et contrats.
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
contractvoorwaarden, contractbeheer en contractcontrole — in een notendop
conditions d’exécution, gestion et contrôle du marché — en rÉsumÉ
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voorbereiding en opvolging van de werkzaamheden van de europese raad
article 4 composition du conseil européen, délégations et déroulement des travaux
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beheer en opvolging bestuur met inbegrip van europese subsidiëring
gestion et suivi administratif y compris au niveau du subside européen
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
afdeling 2. - actieve begeleiding en opvolging van werklozen
section 2. - accompagnement et suivi actifs des chômeurs
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
de uitwerking, invoering en opvolging van protocollen voor kwaliteitscontrole;
l'élaboration, l'implantation et le suivi des protocoles de contrôle de qualité;
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de werkbelasting van de afdelingen contractbeheer en planning is ook in 1995 aanzienlijk gestegen.
la charge de travail des sections «gestion des contrats» et «planning» a accusé une nouvelle avance sensible en 1995.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
doorgaan en opvolgende fouten negeren
continuer et ignorer les erreurs suivantes
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de resultaten verbeteren en opvolgen;
corriger et suivre les résultats;
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: