Je was op zoek naar: evenwijdig (Nederlands - Frans)

evenwijdig
parallélisme

evenwijdig aan deze lijn?
parallèle à cette droite & #160;?

dam evenwijdig aan de kust
digue parallèle à la côte

deze lijnen zijn evenwijdig.
ces droites sont parallèles.

deze lijnen zijn niet evenwijdig.
ces droites ne sont pas parallèles.

bosbrandbestrijding evenwijdig aan bepaalde lijn
extinction parallèle

evenwijdig loopt met het kunstwerk;
est parallèle à l'ouvrage d'art;

niveau evenwijdig aan de tweede as
niveau transversal

horizontaal en evenwijdig aan het kliefvlak;
horizontalement et parallèlement au plan de découpe;

halve rechte lijn evenwijdig aan vector
demi-droite à partir d'un vecteur

3° evenwijdig loopt met het kunstwerk;
3° être parallèle à l'ouvrage d'art;

evenwijdig aan de ruggegraat losgemaakte reep visvlees
bande de chair levée parallèlement à l'arête dorsale d'un poisson

selecteer een lijn evenwijdig aan de nieuwe lijn...
choisissez une droite parallèle à la nouvelle droite...

ofwel evenwijdig geplaatst is met de rooilijn;
soit parallèle à l'alignement;

evenwijdig met de grootste afmeting van de zending;
parallèle à la dimension la plus grande de l'envoi;

teken een halve rechte lijn evenwijdig aan deze vector
construire une demi-droite dirigée par ce vecteur

alle monsters moeten worden genomen evenwijdig aan de walsrichting.
la totalité des bandes constituant l'éprouvette doit être prélevée parallèlement au sens du laminage.

de leidingenstrook, evenwijdig met de a11 in de zuidelijke groenzone;
la bande réservée aux canalisations parallèle à l'a11 dans la zone verte au sud;

de stoprinrichting bestaat uit twee identieke en evenwijdig gemonteerde schokdempers.
ce dispositif est constitué de deux absorbeurs identiques montés en parallèle.

(1) staalplaat met ribben evenwijdig aan de ondersteunende liggers.
(1) nervures de platelage orientées parallèlement aux poutres porteuses.