Je was op zoek naar: fabricom en de steringtool is van drillguide (Nederlands - Frans)

en de greepplank is van rozenhout.
enfin, la touche est en bois de rose.

de functionele benadering en de situaties waarin sprake is van communicatie
l'approche fonctionnelle et les situations de la communication

de kwaliteit van de lesgevers en de schoolleiding is van cruciaal belang.
la qualité de l'enseignement dispensé et de la direction des établissements scolaires est fondamentale.

china is van belang voor de eu en de eu is van belang voor china.
l'ue s'intéresse à la chine et la chine s'intéresse à l'ue.

artikelen met dit symbool zijn gelezen en de inhoud is van de server opgehaald.
les articles marqués avec ce symbole sont lus et le corps du message a été téléchargé du serveur.

onze normen wat betreft basisonderwijs zijn hoog en de wetenschappelijkebasis is van oudsher goed ontwikkeld.
les bases de notre systèmeéducatif répondent à des normes élevées et notre activité scientifique repose sur des fondations qui se sontbien développées tout au long de notre histoire.

bestrijding van de misdaad en de maffia is van essentieel belang bij uitbreiding van de eu.
mme theorin et mme iivari, notamment, ont parlé de la sécurité ainsi que d'organisations de la sécurité concernant les pays de la mer baltique.

betrokken economische sector(en): de regeling is van toepassing op de dierlijke productie.
secteur(s) économique(s) concerné(s): le règlement s'applique au secteur de l'élevage.

ze is van belang voor de automarkt, en de automarkt is belangrijk.
en conséquence, nous ne comprenons pas le refus des solutions de compromis formulées par le parlement.

deze faciliteit is van belang voor de basisopleiding en de marktvoorbereiding van euronet.
on espère que ces deux actions amélioreront la fourniture et la circulation de l'information scientifique et technique dans ce secteur et permettra aux bibliothèques de se spécialiser davantage.

betrokken economische sector(en): de regeling is van toepassing op de productie, subsector runderen.
secteur(s) économique(s) concerné(s): le régime est applicable à la production, sous-secteur bovins

de band tussen het "a.t.s." en de leden van zijn personeel is van contractuele aard.
le lien entre l'a.s.t. et les membres de son personnel est de nature contractuelle.

deze wet is van toepassing op de werkgevers en de preventieadviseurs.
la présente loi s'applique aux employeurs et aux conseillers en prévention.

dit handvest is van toepassing op de gemeenten en de provincies.
cette charte s'applique aux communes et aux provinces.

dit besluit is van toepassing op de middelgrote en de grote ondernemingen.
le présent arrêté s'applique aux grandes et moyennes entreprises.

deze regeling is van toepassing op : - de directeur en de adjunct-directeur van de stichting
le présent régime s'applique: - au directeur et au directeur adjoint de la fondation,

de afdeling is van mening dat artikel 4 verwarring sticht en de concurrentie kan scheeftrekken.
la section considère que les dispositions de l'article 4 sont source de confusion et de distorsion de concurrence.

4.2 deze tekst is van belang voor met name de gentherapie en de somatische celtherapie.
4.2 ce texte est important et notamment en matière de thérapie génique et de thérapie cellulaire somatique.

internettoegang is van essentieel belang voor e-inclusie en de eengemaakte digitale markt.
or, l’accès à internet est une composante essentielle de l’intégration numérique et du marché numérique unique;

europa’s digitale economie is van cruciaal belang voor de economische groei en de welvaart.
l’économie numérique de l’europe est essentielle pour la croissance et la prospérité.