Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
felle internationale concurrentie;
l'intense concurrence internationale,
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vermijd direct zonlicht of felle binnenverlichting.
evitez la lumière solaire directe ou une lumière d'intérieur intense.
2.2 door de felle concurrentie is merkbekendheid in de cosmeticasector belangrijk.
2.2 la notoriété des marques joue un grand rôle dans l’industrie cosmétique, étant donné le degré élevé de concurrence qui la caractérise.
binnen deze algemene context ondervinden enkele industrietakken in de europese unie felle concurrentie van geïmporteerde producten.
dans ce contexte général, certains secteurs de l'industrie de l'union européenne seront confrontés à une rude concurrence en matière d'importations.
gebrekkige regulering en gebrekkig toezicht, zonder coördinatie, in combinatie met felle concurrentie tussen financiële centra.
un manque de réglementation et un manque de surveillance, en l'absence de coordination, à quoi est venue s'ajouter une forte concurrence entre différents centres financiers.