Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
fijn weekend
nous sommes heureux d'entendre que
Laatste Update: 2020-10-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fijne hoek:
angle fin & #160;:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
prettig weekend
dans l'espoir de vous être utile
Laatste Update: 2021-06-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
olijfolie, fijne
olive (huile d') vierge
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
voor een weekend :
pour un week-end :
Laatste Update: 2012-04-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
4° het weekend :
4° le week-end :
Laatste Update: 2012-04-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
bandé en weekend
traîneaux et roues
Laatste Update: 2021-04-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hopelijk dit weekend.
d' ici ce week-end, j' espère.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
per midweek/weekend
par période de lundi à vendredi / par week-end
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
een fijn weekend allemaal
passez tous un bon week-end
Laatste Update: 2021-02-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
voor jou ook een fijn weekend
have a nice weekend for you too
Laatste Update: 2022-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alvast een fijn weekend toegewenst
have a nice weekend
Laatste Update: 2020-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ik wens je alvast een fijn weekend
je vous souhaite un bon week-end
Laatste Update: 2023-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
weekend (het) weekends/ weekenden
weekend, fin de semaine,
Laatste Update: 2013-03-22
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ik wens jullie alvast een fijn weekend
je vous souhaite un bon week-end
Laatste Update: 2023-08-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
over het algemeen vind ik het echter ook fijn om na zo een weekend in nederland weer naar brussel terug te keren.
mais je ne vois pas d'autres organisations qui m'auraient mieux convenu et qui m'auraient offert la possibilité de changer de travail si j'en éprouve le besoin», ajoutetelle.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fijn haar,
les poils fins,
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: