Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kolom flh :
colonne nlh :
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
flh = het per studiegebied of categorie historisch bepaalde forfaitair aantal leraarsuren
flh = le nombre forfaitaire de périodes/enseignant historiquement déterminées par discipline ou catégorie
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
flh = het per studiegebied of categorie historische bepaalde forfaitair aantal leraarsuren;
flh = le nombre forfaitaire d'heures-professeur déterminées historiquement par option d'étude ou par catégorie;
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bij een overdracht van een studiegebied van het ene centrum naar een ander centrum en bij fusie van centra worden de gegevens van bijlage ii, vermeld onder flh, nh, nh' en nh" ambtshalve samengeteld.
lors d'un transfert d'une discipline d'un centre à un autre centre et en cas d'une fusion de centres, les données de l'annexe ii, citées sous flh, nh, nh' et nh" sont d'office additionnées.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak