Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
het eurosysteem test typen bankbiljettensorteermachines.
l’eurosystème teste les types d’équipements de traitement des billets.
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de test wordt door de technische dienst uitgevoerd op een voertuig dat representatief is voor het te testen type.
l'essai est effectué par le service technique, qui utilise, pour ce faire, un véhicule représentatif du type soumis à l’essai.
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zijns inziens bedraagt de huurprijs voor dit type laptop op de markt gemiddeld 118,80 eur voor drie maanden, zodat de vergoeding voor de duur van het gebruik van de betrokken computer door messner 316,80 eur bedraagt.
le prix de location d’un ordinateur portable de ce type s’élèverait en moyenne sur le marché à 118,80 euros pour trois mois, si bien que l’indemnité correspondant à la durée d’utilisation de l’ordinateur en cause par mme messner représenterait 316,80 euros.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: