Je was op zoek naar: ga verder als gast (Nederlands - Frans)

ga verder
avance

ga verder!
prêt à partir & #160;!

loop/ga verder
exécuter/continuer

"ga verder, paganel!"
-- allez plus loin, paganel.

ga verder in de paginageschiedenis
avancer dans l'historique des pages

ga verder@title:window
avancer@title: window

ik ga verder in het duits.
et cela en fait partie.

herstart de computer en ga verder
restart the computer and proceed

ga verder met het voorgeschreven doseringsschema.
poursuivez le régime d’administration prescrit.

zo ja, ga verder met onderdeel 6.
si oui, passez à la rubrique 6.

■ rijd niet verder als u vermoeid bent.
■ ne pas continuer à conduire en cas de fatigue.

dan ga ik nu verder als woordvoerder van de liberale fractie.
si nous réussissons dans ce domaine, il s'agira en fait d'une étape majeure, qui devra beaucoup au travail réalisé sur ce plan par notre propre centre de recherche de karlsruhe.

"ik ga verder," hernam lord edward.
-- je continue, reprit glenarvan.

handel verder als beschreven onder 7.3.
poursuivre l'opération selon la procédure décrite au point 7.3 «dosage».

ga verder met het volgen van de huidige log
relance la surveillance du journal courant

het dient verder als referentie voor de uitkeringen .
il sert e´galement de re´fe´rence pour les prestations .

neem de volgende capsule op het normale tijdstip en ga verder als gebruikelijk.
prenez juste la gélule suivante à l’heure habituelle, continuez ensuite comme auparavant.

mijnheer de voorzitter, ik ga verder op hetzelfde thema.
monsieur le président, je vais poursuivre sur le même thème.

al met al werken wij even voortvarend verder als tot nu toe.
chers collègues, dans moins de trois ans maintenant les frontières entre nos douze etats auront disparu.

zodra de bolus is geïnjecteerd, ga verder met de infusie.
après injection du bolus, on doit poursuivre avec la perfusion.