Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
heen en weer
regroupé
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
milieu en weer
environnement et météo
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
heen en weer stappen
les étapes en arrière
Laatste Update: 2013-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
van de mondiale grondstoenprijzen en weer opduikende mondiale macro-economische onevenwichtigheden.
taux de chômage élevé, la volatilité du prix des matières premières sur les marchés mondiaux et la résurgence de déséquilibres macroéconomiques mondiaux.
als u (de moeder) borstvoeding geeft terwijl uw baby met peyona wordt behandeld, mag u geen koffie drinken of andere producten gebruiken waarin veel cafeïne zit, want cafeïne gaat over in de moedermelk.
si vous (la mère) allaitez votre enfant alors qu’il reçoit un traitement par peyona, vous devrez vous abstenir de boire du café ou de prendre tout autre produit à forte teneur en caféine car la caféine passe dans le lait maternel.