Vraag Google

Je was op zoek naar: gael (Nederlands - Frans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Frans

Info

Nederlands

Gael

Frans

Gael

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

Gael Maison

Frans

Gael Maison

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

Gael de Chalendar aka Kleag

Frans

Gael de Chalendar aka Kleag

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

Gael de Chalendar alias Kleag

Frans

Gael de Chalendar aka Kleag

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

Gael de Chalendar (aka Kleag)

Frans

Gael de Chalendar (alias Kleag)

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

O Presidentskandidaat voor Fine Gael (1997).

Frans

0 Candidate aux élections présidentielles pour le Fine Gael (1997).

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

(C) 2005-2006 Gael de Chalendar

Frans

(C) 2005-2006 Gael de Chalendar

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

Voormalig hoofdwoordvoerder van de oppositie in de Fine Gael voor plaatselijk bestuur, landbouw en defensie.

Frans

G Membre du Dail Eireann (Chambre des représentants) pour différentes circonscriptions du Comté de Dublin (1961-1981); principal porteparole du Fine Gael dans l'opposition en matière de collectivités locales, d'agriculture et de défense.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

Ik moet zeggen dat hij lijnrecht in strijd is met het officiële beleid van onze partij, de fine Gael.

Frans

Alors qu'aucun citoyen n'est imposé sur ce qu'il produit, les taxes de coresponsabilité applicables aux revenus agricoles constituent purement et simplement une anomalie.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

De leden van de Fine Gael hebben getracht de door de Ierse bevolking geuite verontrusting weer te geven door het indienen van een ontwerp resolutie voor het actualiteitendebat.

Frans

Il a décrit des scènes parfois horribles et la brutalité de certains de ceux qui sont engagés dans la guerre civile dépasse l'imagination.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

Fine Gael heeft zich echter in 1965 openlijk verbonden tot bevordering van schema's van winstdeling in het particuliere bedrijfsleven.

Frans

Cependant, Fine Gael s'est engagé en 1965 à promouvoir des systèmes de participation aux bénéfices dans l'entreprise privée.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

Landbouwer en directeur van een onderneming Φ Secretaris van het schaduwkabinet van Fine Gael (19771979).

Frans

Exploitant agricole et directeur d'entreprise. Φ Secrétaire du cabinet fantôme du Fine Gael (1977­1979).

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

Wat hebben zangeres Shakira, acteur Gael García Bernal, chef Ferran Adrià en schrijver Mario Vargas Llosa gemeen?

Frans

La chanteuse Shakira, l'acteur Gael Garcia Bernal, le chef Ferran Adriar et l'écrivain Mario Vargas Llosa ont quelque chose en commun.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

Het betreft o.a. Mevr. Monica Barnes - parlementslid (Fine Gael) en Mevr.

Frans

Femmes au Conseil d'Etat : .

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

Après lui van Gaël Morel (€70.000) - een vrouw raakt geobsedeerd door de beste vriend van haar zoon nadat haar kind overlijdt in een auto-ongeluk.

Frans

Après lui de Gaël Morel (70 000 euros) – Une femme s'éprend du meilleur ami de son fils après la mort de ce dernier dans un accident de la route.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

Gaël

Frans

Gaël

Laatste Update: 2015-05-22
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

37 % van de 76 opgekomen vrouwen werden in het kiesdis­trict Dublin verkozen (46 % daarvan zijn lid van de Fine Gael partij, 32 % van Fianna Fail, bijna 11 % van de arbeiderspartij, 7 % zijn onafhankelijk en 3 % van de democratisch progressisti­sche partij).

Frans

Sur 76 femmes, 37 % ont été élues dans des circonscriptions de Dublin (dont 46 % appartenant au Fine Gael, 32 % au Fianna Fail, presque 11 % au parti travailListe, 7 % indépendantes, et 3 % appartenant au parti démocrate progressiste).

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

Dat comité, waarvan ondermeer Sylvia Meehan, directrice van het Bureau voor Gelijke Kansen, Niambh Brannock, onder voorzitster van de Labour Party, en Monica Barnes van "Fine Gael" lid zijn, stelde voor latere herdenkingsplechtigheden een lijst van minstens 15 vrouwen samen. Op die lijst staan onder andere de suffragette Hannah Sheehy Skeffington en Catherine McAuley, oprichtster van de Sisters of Mercy (Zusters van Liefde).

Frans

Comptant parmi ses membres Sylvia Meehan, directrice de l'Agence pour l'Egalité de l'Emploi, Niambh Brannock, Vice-Présidente du parti travailliste et Monica Barnes du "Fine Gael", ce comité a constitué une liste d'au moins 15 femmes, désignées pour de futures commémorations, dont la suffragette Hannah Sheehy Skeffington et Catherine McAuley, fondatrice des Sisters of Mercy (Soeurs de la Charité).

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

De minister van Arbeid in de coalitieregering (Fine Gael and Labour Party) heeft onlangs aangekondigd dat hij, hoewel hij niet voornemens is een wettelijke regeling te treffen, de ontwikkeling van ondernemingsraden in overheidsondernemingen zal aanmoedigen.

Frans

Tendances puisse connaître à l'avenir un regain de faveur.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

De verkiezingsuitslagen van 1985 en 1991 (tabel 7.2) tonen aan dat de lokale partijpolitiek een afspiegeling is van het nationale niveau. Het politieke toneel wordt gedomineerd door de twee grote partijen, Fianna Fail en Fine Gael, maar de eerste kan bogen op aanzienlijk meer stemmen en zetels. De Labourpartij is de derde in de rij.

Frans

Les résultats des deux dernières élections, tenues en 1985 et en 1991 (tableau 12), montrent que la politique locale reflète la politique des partis au niveau national et qu'elle est dominée par les deux grands partis, le Fianna Fâil et le Fine Gael, le premier occupant toutefois une position dominante en pourcentage de voix et en nombre de sièges.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK