Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
galblaas en galwegen
vésicule biliaire et voies biliaires
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lever en/of galblaas en/of galwegen
le foie et/ou la vésicule biliaire et/ou les voies biliaires
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lever en galwegen
voie hépatobiliaire
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
carcinoma in situ van lever, galblaas en galwegen
carcinome hépatobiliaire in situ
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
maligne neoplasma van de galblaas en extrahepatische galwegen gelokaliseerd
tumeur maligne de la vésicule biliaire et des voies biliaires extra-hépatiques localisée
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
lever- en galwegen schuimcelsyndroom
syndrome hépatocellulaire à cellules spumeuses
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
maligne neoplasma van galblaas en extrahepatische galwegen, niet-operabel
tumeur maligne de la vésicule biliaire et des voies biliaires extra-hépatiques non résécable
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
lever en galwegen therapeutische verrichtingen
interventions thérapeutiques hépatobiliaires
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
neoplasma met onzeker of onbekend gedrag van lever, galblaas en galwegen
tumeur du foie et des voies biliaires à évolution imprévisible
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
röntgenfoto lever- en galwegen normaal
radiographie hépatobiliaire normale
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
intraoperatief letsel van lever en galwegen
lésion hépatobiliaire peropératoire
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
aandoeningen van lever, galblaas en pancreas
affections du foie, de la vésicule biliaire et du pancréas
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
benigne neoplasmata van de lever en galwegen
tumeur bénigne du foie et des voies biliaires
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
maligne neoplasma van andere, gesp plaatsen in galblaas en extrahepatische galwegen, niet-operabel
tumeur maligne d'autres sites précisés de la vésic bil et des voies bil extra-hépat non résécable
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
ontstekingen in het hele lichaam, veroorzaakt door infectie van de galblaas en galwegen (galblaassepsis)
infection systémique, généralisée à point de départ biliaire (sepsis biliaire)
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
neoplasma met onvoorspelbaar gedrag van lever- en galwegen
tumeur du foie et des voies biliaires à évolution imprévisible ou inconnue
Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
dit geldt met name voor gal, nier, galblaas en leverweefsel.
ce volume de distribution relativement élevé indique une pénétration efficiente dans les tissus et les liquides (notamment bile, vésicule biliaire, rein et foie).
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
dit is van toepassing op de gal, nier, galblaas en lever weefsel.
cela s’ applique à la bile et aux tissus du rein, de la vésicule biliaire et du foie.
Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
verminderde uitstroom van gal vanuit de galblaas en/of ontsteking van de galblaas.
réduction de l’écoulement de la bile provenant de la vésicule biliaire et/ou inflammation de la vésicule biliaire.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eliminatie verloopt primair door klaring via de lever en uitscheiding in de galblaas en de darmen.
l'élimination se fait principalement par clairance hépatique et excrétion dans la vésicule biliaire et les intestins.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: