Je was op zoek naar: gebreken verschijnen (Nederlands - Frans)

verschijnen
apparaître

verschijnen.
érie c.

niet verschijnen
défaut de comparaître

langzaam verschijnen
apparition graduelle

erie c, verschijnen.
érie c.

ter vergadering verschijnen
être présent à la réunion

op de balans verschijnen
présenter dans le bilan

maar zij zullen verschijnen.
j'affirme qu'ils seront publiés.

(tanner, te verschijnen).
(tanner, à paraître).

eg (zal binnenkort verschijnen).
ce (à paraître).

in persoon ter zitting verschijnen
comparaître en personne à l'audience

een bereidwillig confrater laten verschijnen
frère consentant

addendum : rechtshulp (te verschijnen)
addendum: assistance juridique (à paraître)

deze nummers zullen begin 1989 verschijnen.
ils seront publiés début 1989.

beide volumen zullen begin 1990 verschijnen.
les deux volumes paraîtront au début de l'année 1990.

„de zeer ernstige gebreken van het personeelsbeleid zijn voor niemand meer een geheim na het verschijnen van het rondetafelverslag.
«politique du personnel ou personnel sans politique?» qui en sont les artisans y trouvent la joie des créateurs.

verschijnen binnenkort: denemarken: cat.: hx­81­93­785­en­c (+ es.da.de.fr).
ces rapports décrivent les méthodes de formation dans le secteur de la réparation et de la vente de véhicules à moteur en entreprise et en atelier dans les différents etats

- bijkomende persoonlijke verschijning 6
- comparution personnelle supplémentaire 6