Je was op zoek naar: gedwongen schaal (Nederlands - Frans)

gedwongen
asservi

gedwongen rit
déplacement sans choix

gedwongen verdwijning
disparition forcée

voeding, gedwongen
alimentation forcée

gedwongen brandstofomschakeling;
obligation de changer de combustible,

41) gedwongen tenuitvoerlegging
— régime linguistique, dérogations

gedwongen continu signaal
signal répété jusqu'à accusé de réception

5.2 gedwongen migratie
5.2 migrations forcées

verderzetting gedwongen verblijf;
maintien autre institution;

gedwongen centrering "waldenburg"
mise en station "waldenburg"

3.5.4 gedwongen huwelijken
3.5.4 le mariage forcé

tijdens de recente financiële crisis waren regeringen in de hele wereld gedwongen om op een ongekende schaal maatregelen te nemen.
durant la récente crise financière, les gouvernements un peu partout dans le monde se sont vus contraints de réagir à une échelle sans précédent.

hoewel ondernemingen steeds meer op mondiale schaal opereren, zijn zij toch gedwongen rekening te houden met hun lokale basis.
en même temps que la taille des entreprises augmente par le jeu de fusions et d'acquisitions, elles sont soumises à des pressions qui les poussent à mieux répondre à la de mande des consommateurs locaux et à développer des produits distincts.

gedwongenheid
restriction