Je was op zoek naar: geexcuseerd (Nederlands - Frans)

ofschoon de lidstaten over deze specifieke zaak uiteindelijk tot soortgelijke conclusies kwamen, kunnen de middelen om tot dat doel te geraken, uitgesproken verschillen vertonen. dus in die mate denk ik dat wij voor onze twaalf maanden geëxcuseerd zijn.
il est évident que tous les etats membres doivent partager un même schéma juridique pour que la concurrence soit possible et, en attendant que des normes strictement communautaires soient établies, nous devons nous en tenir aux accords mentionnés.