Je was op zoek naar: geheimhoudingsovereenkomst (Nederlands - Frans)

deze informatie zal worden beschermd door een tussen de betrokken partijen te sluiten geheimhoudingsovereenkomst.
ces informations sont soumises à un accord de confidentialité à conclure entre les parties concernées.

de samenwerking tussen het emea en de amerikaanse food and drug administration zal worden voortgezet in het kader van de geheimhoudingsovereenkomsten tussen de eu en de vs, waarbij parallelle wetenschappelijke advisering en de uitwisseling van informatie in verband met veiligheidskwesties de belangrijkste aandachtspunten zullen vormen.
la coopération entre l’ emea et l'administration américaine des denrées alimentaires et des médicaments (« food and drug administration », fda) se poursuivra dans le cadre des accords de confidentialité entre l’ union européenne et les États-unis, et l’ accent sera essentiellement mis sur le processus parallèle de conseil scientifique et sur l’ échange d’ informations liées à la sécurité.