Je was op zoek naar: gelet op de materie (Nederlands - Frans)

toestand van de materie
état de la matière

detail van de materie :
détail des matières :

gelet op de gevoeligheid van de materie, verdient een duidelijke afbakening aanbeveling.
etant donné le caractère sensible de cette matière, on ne peut que recommander de tracer des limites claires.

de materie is zeer ingewikkeld.
la matière est très complexe.

technische kennis van de materie
connaissance technique de la matière

de materie mf401 « turbomachines »;
la matière mf 401 « turbomachines »;

hier wordt echter dieper op de materie ingegaan.
ici toutefois, l'étude a été plus poussée.

de materie is in volle evolutie.
il s'agit d'une matière en pleine évolution.

de materie da010-2 « legislation »;
la matière da010-2 « legislation »;

de materie mf932 « flight mechanics :
la matière mf932 « flight mechanics :

de materie cl000 « aviation english ».
la matière cl000 « aviation english ».

de materie da010-22 « atc procedures »;
la matière da010-22 « atc procedures »;

gedegen kennis van de materie van de administratie
solide connaissance de la matière de l ' administration

de materie da070-1 « operational procedures »;
la matière da070-1 « operational procedures »;

de miniplenaire bijeenkomsten werden zeer gewaardeerd omdat diep op de materie werd ingegaan
les miniplénières ont été très appréciées pour le traitement en profondeur des thématiques abordées

wisselwerking van ioniserende straling en fotonen met de materie
interaction des rayonnements ionisants et photons avec la matière

de materie da010-1 « air traffic regulations »;
la matière da010-1 « air traffic regulations »;

de materie betreft dus een essentiële aangelegenheid inzake onderwijs.
il s'agit donc ici d'un aspect essentiel de l'enseignement.

bovendien kan die korte termijn ook problemen opleveren, gelet op de onderzoeksverrichtingen die het specifieke karakter van de materie in kwestie kan vereisen.
d'autre part, la brièveté de ce délai pourrait également poser problème compte tenu des mesures d'instruction que pourrait nécessiter la spécificité de la matière considérée.

de materie ma582 luchtmobiliteit onder de naam « air mobility »;
la matière ma582 mobilité aérienne sous le libellé « air mobility »;