Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
te betalen :
a payer :
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gelieve te betalen voor 15 maart
veuillez payer
Laatste Update: 2020-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gelieve te betalen binnen de 30 dagen
s'il vous plaît payer dans les 30 jours
Laatste Update: 2012-07-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gelieve te selecteren
s'il vous plaît choisir un
Laatste Update: 2011-03-17
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
gelieve te specificeren: …
veuillez spécifier:
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ja (gelieve te verduidelijken)
oui (veuillez préciser) non
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
® ja (gelieve te verduidelijken)
® oui (veuillez préciser)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
zo ja, gelieve te specificeren:
dans l’affirmative, précisez:
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
overige (gelieve te specificeren):
d’une autre nature (à préciser):
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
klom basiskader, gelieve te lezen :
colonne cadre de base, il y a lieu de lire :
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
kolom officierskader, gelieve te lezen :
colonne cadre d'officiers, il y a lieu de lire :
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gelieve te vermelden (waar van toepassing):
veuillez, le cas échéant:
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
voor verdere informatie gelieve te bezoeken:
des informations complémentaires peuvent être obtenues sur les sites suivants :
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gelieve te preciseren hoe de rente op het terug te betalen bedrag wordt berekend.
veuillez préciser de façon détaillée comment seront calculés les intérêts à payer sur le montant de l'aide à récupérer.
Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(') gelieve te vermelden: ondergronds of onderwater.
(') veuille» indiquer s'il s'agit d'un câble souterrain ou sousmann.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gelieve te vinden in bijlage de gevraagde kopie
veuillez trouver la note en sujet via la pièce jointe
Laatste Update: 2021-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gelieve te lezen in de bijlage op blz. 37683 :
prière de lire dans l'annexe à la page 37683 :
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gelieve te vermelden of het vonnis bij verstek is gegeven:
veuillez indiquer si le jugement a été rendu par défaut:
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kmix: onbekende fout. gelieve te melden hoe deze fout veroorzaakt werd.
kmix & #160;: problème inconnu. veuillez signaler à l'auteur comment vous avez produit ce problème.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
gelieve te vinden, aangesloten, de vertaling in het nederlands van onze mail
s’il vous plaît de recherche, relié, la traduction en néerlandais de notre courrier
Laatste Update: 2018-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: