Je was op zoek naar: gelieve te vinden in bijlage de gevraagde ... (Nederlands - Frans)

gelieve te vinden in bijlage de gevraagde kopie
veuillez trouver la note en sujet via la pièce jointe

zijn te vinden in bijlage 4.
l’annexe 4.

deze zijn te vinden in bijlage ii.
on les trouvera en annexe ii.

bijzonderheden zijn te vinden in bijlage 1.
les détails figurent à l'annexe 1.

gelieve in bijlage de factuur te vinden
veuillez trouver le devis en pièce jointe

meer informatie is te vinden in bijlage 1.
les précédents rapports annuels et autres documents de référence sont disponibles sur le site web de l’ emea à l’ adresse suivante (http: / /www. emea. eu. int), et d’ autres renseignements figurent à l’ annexe 1.

korte beschrijvingen zijn te vinden in bijlage b.
on trouvera une brève description de ces établissements dans l'annexe b.

de bijbehorende grafieken zijn te vinden in bijlage iii.
les graphiques correspondants figurent à l'annexe iii.

gelieve in bijlage mijn cv te vinden
veuillez trouver dans la pièce jointe

gelieve in bijlage mijn factuur te vinden
veuillez trouver ci-joint ma lettre

in bijlage de gevraagde documenten met de beslissing uit de notulen
en pièce jointe les documents demandés avec la décision du procès-verbal

meer details over deze kwesties zijn te vinden in bijlage ii.
ces questions sont présentées plus en détail dans l'annexe ii.

bijzonderheden over de samenstelling van het cvmp zijn te vinden in bijlage 3.
la liste des membres du cvmp figure à l'annexe 3.

bijzonderheden van de samenstelling van het comité zijn te vinden in bijlage 5.
la liste des membres du comité figure à l’annexe 5.

een algehele samenvatting van de wetenschappelijke beoordeling is te vinden in bijlage ii.
- prévention et traitement de la carence en calcium.

de voormelde forfaitaire bedragen zijn terug te vinden in bijlage i nm ».
les montants forfaitaires susmentionnés sont ceux fixés à l'annexe i nm. »

nadere informatie over de hieronder beschreven prioriteiten is te vinden in bijlage b.
l'annexe b contient des informations supplémentaires sur les priorités décrites ci-dessous.

de bepalingen inzake de financiering van de overeenkomst zijn te vinden in bijlage b;
les règles régissant le financement de l'accord sont précisées en annexe;

de lijst van niet door de commissie overgenomen amendementen is te vinden in bijlage dezes.
la liste des amendements non repris par la commission se trouve en annexe.

het volledige verslag van de toespraak van de voorzitter is te vinden in bijlage i.
le compte rendu complet de l'allocution du président est disponible dans l’annexe i.