Je was op zoek naar: gelijkvloers (Nederlands - Frans)

gelijkvloers
de plain-pied

het gelijkvloers
le rez-de-chaussée

op het gelijkvloers
au rez-de-chaussée

ik woon gelijkvloers.
j'habite au rez-de-chaussée.

vallen (gelijkvloers)
chute au même niveau

gelijkvloers, in belgië
rez-de-chaussée, en belgique

het gelijkvloers, in belgië
le rez-de-chaussée, en belgique

ze gelijkvloers aangelegd worden;
elles ne comportent qu'un seul niveau;

op donderdag (gelijkvloers, zaal b);
le jeudi (rez-de-chaussée, salle b);

op woensdag (gelijkvloers, zaal b). »
le mercredi (rez-de-chaussée, salle b). »

die geen spoorweg of trambaan gelijkvloers kruist.
ne croise à niveau ni voie de chemin de fer, ni voie de tramway.

01.03 oppervlakken of loopruimten gelijkvloers - drijvend
01.03 surfaces ou circulation à niveau - flottantes

gerechtsgebouw ii, gelijkvloers, beheerstraat 41, 8500 kortrijk.
palais de justice ii, rez-de-chaussée, beheerstraat 41, 8500 kortrijk (courtrai).

het vakantiehuis is geheel gelijkvloers en gezellig ingericht.
cette maison est entièrement de plain-pied et est aménagée de façon confortable.

2° de crèche ligt bij voorkeur alleen gelijkvloers;
2° la crèche se situe de préférence uniquement au rez-de-chaussée.

de 1ste bouwlaag boven het gelijkvloers langs de bouwlijn.
la première couche bâtie au-dessus du rez-de-chaussée le long du front bâti.

de insprongen op het gelijkvloers binnen de volgende beperkingen :
les encoches au rez-de-chaussée dans les limites suivantes :

een w.c. is gelijkvloers toegankelijk per niveau van te bedienen kamers.
un des w-c. est accessible de plain pied par niveau de chambres à desservir.

geruzet-complex, blok o, gelijkvloers, luchtmachtlaan 10, 1040 etterbeek).
complexe géruzet, bloc o, rez-de-chaussée, avenue de la force aérienne 10, à 1040 etterbeek)

geen andere weg, spoorweg of trambaan, fietspad of voetpad gelijkvloers kruist; en
ne croise à niveau ni route, ni voie de chemin de fer, ni voie de tramway, ni piste cyclable, ni chemin piétonnier; et