Je was op zoek naar: gemeenteambtenaar (Nederlands - Frans)

gemeenteambtenaar
fonction publique

verhegge, gemeenteambtenaar ;
verhegge, fonctionnaire communal;

de heer geert dujardin, gemeenteambtenaar;
geert dujardin, fonctionnaire communal;

de gemeenteambtenaar dient hierbij geen andere zaken na te gaan.
a ce stade, l'agent communal ne doit procéder à aucune autre vérification.

11.09.1954 gemeenteambtenaar oostenrijk spÖ lid ep: 01.01.1995
11.09.1954 employé municipal autriche spÖ mdpe: 01.01.1995 pse

03.08.1952 gemeenteambtenaar duitsland spd lidep: 19.07.1994 pse
03.08.1952 employé municipal allemagne spd mdpe: 19.07.1994 pse

henke werd met ingang van 1 mei 1992 door de gemeente schierke aangesteld als gemeenteambtenaar.
m"* henke a été embauchée comme secrétaire de mairie par la commune de schierke à compter du 1ermai 1992.

de gemeenteambtenaar moet gedurende een maximale periode van 10 dagen een opleiding volgen van 40 uur.
l'agent communal devra suivre une formation de 40 heures durant une période de 10 jours maximum.

ook zou het zinvol zijn een speciale gemeenteambtenaar aan te wijzen die verantwoordelijk is voor fietspaden en trottoirs.
la création d'une instance responsable des voies cyclables et piétonnes serait également opportune.

0 door de burgemeester gevolmachtigd gemeenteambtenaar van het tweede arrondisse­ment van parijs (1979-1982).
0 officier municipal délégué du maire du 2e arrondissement de paris (19791982).

2° personen die geen gemeenteambtenaar zijn maar houder zijn van één van de volgende diploma's :
2° les personnes qui ne sont pas fonctionnaires communaux et qui détiennent un diplôme :

Φ leidinggevend gemeenteambtenaar in fontaine (1996­1996), en vervolgens in grenoble (1996­1999).
Φ cadre territorial à la mairie de fontaine (1991­1996), puis à la mairie de grenoble (1996­1999).

de architecten die geen gemeenteambtenaar zijn, de functie van enquêteur wensen te vervullen en voorkomen in de door de orde van architecten aan het bestuur overgemaakte lijst;
les architectes qui ne sont pas fonctionnaires communaux et qui, ayant manifesté leur volonté d'agir en tant qu'enquêteurs, sont repris dans une liste que l'ordre des architectes transmet à l'administration;

de gemeenteambtenaar kan, met behulp van de voor de uitreiking van de elektronische identiteitskaarten ingestelde infrastructuur, de gegevens lezen die op elektronische wijze op de kaart zijn opgeslagen.
l'employé communal peut, à l'aide de l'infrastructure mise en place pour la délivrance des cartes d'identité électroniques, lire les données qui sont reprises électroniquement sur la carte.

de identiteitskaart bevat, naast de handtekening van de houder en de handtekening van de gemeenteambtenaar die de kaart aflevert, persoonsgegevens die zowel met het blote oog zichtbaar zijn als op elektronische wijze leesbaar zijn.
la carte d'identité contient, outre la signature du titulaire et celle du fonctionnaire communal qui délivre la carte, des informations à caractère personnel visibles à l'oeil nu et lisibles de manière électronique.

de populaire blogger en moskouse gemeenteambtenaar maxim katz zocht op google afbeeldingen naar “boeing van boven”. het eerste resultaat kwam hem bekend voor:
le blogueur populaire et conseiller municipal de moscou maxim katz a fait une recherche d'image google pour “boeing vu du dessus”, et le premier résultat a affiché une ressemblance suspecte :

3° van de vaststellingen lastens minderjarigen voor feiten die enkel kunnen worden bestraft met een administratieve sanctie, wordt door de politiediensten of gemeenteambtenaren steeds een afschrift overgemaakt aan de procureur des konings ;
3° les services de police ou les fonctionnaires communaux transmettent toujours au procureur du roi une copie des constatations à charge de mineurs pour des faits qui ne sont punissables que par une sanction administrative;