Je was op zoek naar: gevatte opmerkingen (Nederlands - Frans)

gevatte humor
humour plein d'esprit et d'à-propos

gevatte echte parel
perle fine sertie

5. de gezette en gevatte lagersteentjes.
ce produit répond aux critères suivants :

de gezette of gevatte lagersteentjes behoren tot post 91.11 f.
sont également classés dans cette sous­position les appareils de l'espèce utilisés dans d'autres lieux que les studios de télévision.

de voorzitter. — (en) dank u voor die gevatte opmerking.
cassidy (ed). — (en) le commissaire n'estime-t-il pas que les articles 108, 109 et 110 du règlement du parlement offrent déjà des possibilités suffisantes aux citoyens lésés de la communauté de faire valoir leurs pétitions auprès du parlement européen?

springbakken, spiraalmatrassen en dergelijke in een lijst of in een raam gevatte matrassen
sièges (à l'exclusion de ceux du n° 9402), même transformables en lits

springbakken, spiraalmatrassen en dergelijke in een lijst of in een raam gevatte matrassen;
sommiers;

cpa 31.03.11: springbakken, spiraalmatrassen en dergelijke in een lijst of in een raam gevatte matrassen
cpa 31.03.11: sommiers

de klacht werd doorgezonden aan het europees parlement. kort samen gevat luidden de opmerkingen van het parlement als volgt:
la plainte a été transmise au parlement européen, qui a formulé les com mentaires récapitulés ciaprès.

ik zal haar opmerkingen zeker doorgeven. de heer patten kennende, weet ik zeker dat hij hier met plezier en gevatheid op zal antwoorden.
je me ferai un plaisir de transmettre ses remarques à m. patten et, connaissant celui-ci, je suis certain qu' il s' empressera d' y répondre.

in geval van betwisting van deze beslissing kan het geschillencomité worden gevat.
en cas de contestation de cette décision, le comité du contentieux peut être saisi.