Je was op zoek naar: gezondheidsklachten krijgen (Nederlands - Frans)

krijgen
obtenir

krijgen).
- vous avez des antécédents de troubles hémorragiques (tendance à faire des hématomes).

klop krijgen
être battu

mag krijgen.
traité par roactemra.

— 5 — krijgen.
— 5 — organiques à l'extérieur.

nagelputjes krijgen
ongle ponctué

briefing krijgen.
avant-première

terugwinnen/-krijgen
récupération

een standje krijgen
recevoir une réprimande

van miert krijgen.
débats du parlement européen

therapeutische antistolling krijgen
recevoir un traitement anticoagulant

individualiseringsmethodes krijgen voorrang.
les méthodes visant à l'individualisation seront privilégiées.

geen orgasme kunnen krijgen
incapacité à atteindre l’orgasme

aandelen krijgen deze waarde.
les parties sont mises à la valeur.

welke gezondheidsklachten heeft u?
quels problèmes de santé avez-vous ?

werfleiders krijgen dezelfde basisopleiding.
les chefs de chantier reçoivent la même formation de base.

europese regio's krijgen steun
aide aux regions d'europe ω α ο

ook is de kans groter dat zij in de criminaliteit belanden of geestelijke en lichamelijke gezondheidsklachten krijgen.
ils sont également plus susceptibles de tomber dans la délinquance ou d'avoir des problèmes de santé mentale et physique.

functies met veel spanning leiden tot de meeste gezondheidsklachten.
les emplois à charge de travail élevée entraînent des problèmes de santé.

er bestaat een sterk verband tussen milieuproblemen en gezondheidsklachten.
il existe un lien étroit entre les problèmes d’environnement et les problèmes de santé.