Je was op zoek naar: goen (Nederlands - Frans)

da falence volgande gecodificaerde wordt door de comunicate ter laformite gepubliceerd en schept goen sadere rechten of verplichtingen dan die welke vocktvoeien uiy de wettelijk goedgelceurde en gepublicaerde teksten. alteen die lvstsa teksten rjbirecstsgekng.
le texte codifié a··prés est pubbé par u commission k titre d'information, il ne crée aucun droit ou obligation autre» que ceux qui découlent de» texte» juridiques légalement adoptés et publiés.

bij ministerieel besluit van 25 februari 2005, wordt dokter laterre, pierre-françois, uit schaarbeek, benoemd tot lid van de franstalige kamer van de erkenningscommissie van artsen, houders van een bijzondere beroepstitel van geneesheer-specialist in de intensieve zorg, op de voordracht van de geneeskundige faculteit van de "université catholique de louvain", ter vervanging van dokter goenen, martin, wiens mandaat hij zal voleindigen.
par arrêté ministériel du 25 février 2005, le docteur laterre, pierre-françois, de schaerbeek, est nommé membre de la chambre d'expression française de la commission d'agréation des médecins, porteurs du titre professionnel particulier de médecin spécialiste en soins intensifs, sur la proposition de la faculté de médecine de l'université catholique de louvain, en remplacement du docteur goenen, martin, dont il achèvera le mandat.