Je was op zoek naar: graag gedaan (Nederlands - Frans)

graag gedaan
vous êtes les bienvenues

graag gedaan.
avec plaisir.

"bedankt." "graag gedaan."
"merci." "de rien."

eat: graag gedaan, mac-jordan.
eat: vous êtes le bienvenu, mac-jordan.

grag gedaan
degré fait

ja graag!
oh oui, s'il vous plait !

"heel graag."
-- très volontiers.

graag lusten
aimer

graag toelichten.
veuillez préciser en quoi ils consistent.

meer informatie, graag
les citoyens veulent être mieux informés

ik denk dat de commissie dat zeer graag zou hebben gedaan.
je suis convaincue que la commission juridique l' aurait fait très volontiers.

graag ingevuld terug
veuillez remplir en retour

strijkt hagob graag ?
momy comme un accident vasculaire cérébral ?

ik wil graag op een rijtje zetten wat er tot nu toe is gedaan.
mon intention est de reprendre ce qui s' est exactement passé jusqu' ici.

"graag, mijnheer aronnax."
-- volontiers, monsieur aronnax.

ik had graag gezien dar er nog veel meer gedaan werd voor een gebied als dit.
nous de vons en avoir conscience.

ik wil graag een paar voorbeelden geven van zaken die in mijn kiesdistrict zijn gedaan.
j'aimerais donner quelques exemples de ce qui a été fait dans ma circonscription.

ik onderschrijf graag de aanbevelingen die in de resolutie die op tafel ligt, worden gedaan.
mais est-il possible d'avoir ces garanties?

ik wil ook de commissie en commissaris kinnock graag bedanken voor het werk dat zij hebben gedaan.
je voudrais remercier aussi la commission et le commissaire kinnock pour leur travail.

desalniettemin neem ik uw oproep graag ter harte en heb ik reeds enig vooronderzoek gedaan op dit vlak.
je réponds cependant volontiers à vos appels et j’ ai déjà fait quelques recherches préparatoires.