Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bij een steeds groeiende kracht
avec une force de plus en plus grandissante
Laatste Update: 2014-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nog steeds groeiende ( 4 min .)
l' élargissement de la zone euro ( 4 mn )
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
groeiende vraag naar eu-verkiezingswaarnemers
des observateurs électoraux très demandés
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de onstuitbaar groeiende vraag naar gas
l'accroissement inexorable de la demande de gaz
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mensenhandel vormt een groeiende bedreiging.
la traite des êtres humains constitue une menace croissante.
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
groeiende werkgelegenheid/zekerheid op arbeidsgebied
croissance/sécurité de l'emploi dans le domaine industriel
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de 500 snelst groeiende europese bedrijven
les 500 entreprises européennes à la croissance la plus rapide
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
onophoudelijk groeiende overschotten ongewenst voedsel.
mais nous ne perdons pas espoir. poir.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
china – een snel groeiende strategische burgerluchtvaartmarkt
la chine, un marché stratégique de l’aviation civile en rapide croissance
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
onvoldoende profilering op sterk groeiende wereldmarkten;
la présence insuffisante sur les marchés porteurs d'avenir;
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
een groeiende, maar relatief gezien krimpende markt
un marché en expansion mais connaissant un déclin relatif
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
de groeiende economische instabiliteit ondermijnt echter geleide
cependant, l'instabilité économique croissante mine peu à peu les bases sur lesquelles s'appuyait le système: le franc français, la livre sterling et la lire italienne sortent du serpent.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: