Je was op zoek naar: groeiplaatsen (Nederlands - Frans)

bosbranden zijn ook een gevolg van het aanplanten van houtsoorten op onge­schikte groeiplaatsen.
dans le cadre d'une action intégrée dans le secteur forestier, la re cherche, l'éducation et le recyclage, particulière ment des jeunes, doivent occuper une place de choix.

wij groenen en alternatieven kunnen niet voor de braakleggingsregeling zijn, omdat hierbij de zeer rendabele en gunstige groeiplaatsen opnieuw buiten schot blijven.
la sécurité, ou ce qui en tient lieu, sert souvent de prétexte pour apporter de l'eau au moulin des thèses anglaises en irlande du nord.

verbod op sproeien vanuit de lucht met het oog op een gerichte bescherming van kwetsbare soorten en groeiplaatsen, en ter bescherming van wateren in het algemeen.
interdiction de la pulvérisation aérienne en vue de protéger de manière ciblée les espèces et habitats sensibles, ainsi que les eaux en général;

het project beslaat een gebied van 2.600 hectare en omvat de aankoop van land en herstel van de habitat teneinde de soort elf goede groeiplaatsen te kunnen bieden.
ce projet, qui couvrira 2600 hectares, prévoit l'achat de terres et la restauration d'habitats afin de garantir l'existence de 11 sites de bonne qualité pour l'espèce.

droge halfnatuurlijke graslanden en struikvormende facies op kalkhoudende bodems (festuco-brometalia) (* belangrijke groeiplaatsen van orchideeën)
pelouses sèches semi-naturelles et faciès d'embuissonnement sur calcaires (festuco-brometalia) (* sites d'orchidées remarquables)

diensten voor de bescherming van het ecologisch systeem, zoals bijvoorbeeld de meren, de kuststreken en kustwateren, de droge streken, enz., met inbegrip van hun fauna, flora en respectievelijke woongebieden en groeiplaatsen.
services de protection du système écologique, comme par exemple les lacs, les régions et eaux côtières, les régions sèches, etc., y compris leurs faunes, flores et habitats respectifs.

4o de natuurlijke groeiplaatsen van gemeenschappelijk belang bedoeld in artikel 1bis van de wet van 12 januari 1973 op het natuurbehoud en voorgesteld in de zin van artikel 25, § 1, van voormelde wet, zolang ze niet het voorwerp zijn van een aanwijzingsbesluit genomen overeenkomstig artikel 26 van dezelfde wet;
4o les habitats naturels d'intérêt communautaire visés par l'article 1erbis de la loi du 12 janvier 1973 sur la conservation de la nature et proposés au sens de l'article 25, § 1er, de ladite loi, tant qu'ils ne sont pas couverts par un arrêté de désignation pris en application de l'article 26 de la même loi;