Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
versie
version
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 18
Kwaliteit:
versie:
nouveau message & #160;:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
gecodificeerde versie
version codifiée
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 28
Kwaliteit:
versie-informatie
informations sur la version
Laatste Update: 2017-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(gecodificeerde versie)
(refonte)
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(gecodificeerde versie)
(version codifiée)
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gebruikte versie van mkisofs biedt geen ondersteuning voor grote bestanden.
le programme « & #160; mkisofs & #160; » utilisé ne gère pas les grands fichiers.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
deze nieuwe versie bevatte een groot aantal wijzigingen in vergelijking met de vorige.
cette nouvelle version a subi de nombreuses modifications depuis la version précédente.
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de opmerkingen van de raad zijn voor een groot deel in aanmerking genomen in de definitieve versie.
les commentaires du comité ont été pris en compte dans une large mesure dans la version finale.
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voor een zo groot mogelijke transparantie zou de richtlijn in een geconsolideerde versie gepubliceerd moeten worden.
dans l'esprit d'une transparence qui soit la plus grande possible, le comité recommande également que la directive soit publiée dans une version codifiée.
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: