Je was op zoek naar: gunstig geëvalueerd (Nederlands - Frans)

gunstig
favorable

gunstig.
11-2000, point 1.4.12 conclusions du conseil: bull.

zeer gunstig.
il sera très favorable.

geëvalueerd geneesmiddel
(1.78, 2.19)

werkzaamheden geëvalueerd.
de leur côté, les services de la commission ont procédé à l'évaluation de ces travaux.

moet worden geëvalueerd.
devrait être évalué.

niet geëvalueerd door jecfa
azote non évalué par jecpa négligeable

zij worden constant geëvalueerd.
ces mesures seront constamment réexaminées.

vereenvoudigde certificering wordt geëvalueerd
certification simplifiée en cours d'évaluation

de voorlichtingsacties worden geëvalueerd.".
il est procédé à une évaluation des mesures de communications réalisées.»

de maatregelen worden constant geëvalueerd.
ces mesures seront constamment réexaminées.

punten waarop subsidieaanvragen worden geËvalueerd
caracteristiques au regard desquelles les demandes de subvention sont evaluees

vervolgens worden nadere criteria geëvalueerd.
puis, on évalue des critères supplémentaires.

de activiteitenprogramma's worden regelmatig geëvalueerd.
les programmes d'activité seront régulièrement soumis à évaluation.

voor werkbeurzen worden verschillende factoren geëvalueerd :
pour les bourses de travail, plusieurs facteurs sont évalués :

indien de commissaris gunstig geëvalueerd wordt, wordt zijn mandaat van rechtswege eenmaal verlengd met een nieuwe termijn van zes jaar.
en cas d'évaluation favorable du commissaire, son mandat est renouvelé d'office une fois pour une nouvelle période de six ans.

indien de vlaamse ombudsman gunstig geëvalueerd wordt, wordt zijn mandaat van rechtswege eenmaal verlengd met een nieuwe termijn van zes jaar.
en cas d'évaluation favorable du médiateur flamand, son mandat est renouvelé d'office une fois pour une nouvelle période de six ans.

indien de vlaamse ombudsman gunstig geëvalueerd wordt, wordt zijn mandaat van rechtsweg één maal verlengd met een nieuwe termijn van zes jaar;
en cas d'évaluation positive du médiateur flamand, son mandat est renouvelé d'office une fois pour une nouvelle période de six ans.

de scenario's die het voorwerp hebben uitgemaakt van een pilootproject in de zin van de artikel 9, hetwelk pilootproject als basisscenario gunstig is geëvalueerd.
les scénarii qui ont fait l'objet d'un projet pilote au sens de l'article 9, le dit projet pilote étant évalué de manière positive comme scénario de base.

de grensvlakchemie is geëvalueerd in bergen en gemeten in linköping, en duidt op eigenschappen die onverwacht gunstig zijn.
la chimie des interfaces a été évaluée à mons et mesurée à linköping, et ces activités ont mis en évidence des propriétés étonnamment favorables.