Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
haal meer geld uit je blog!
gagnez plus d'argent avec votre blog !
Laatste Update: 2012-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
haal nog meer uit je toestel
profitez au maximum de votre téléphone
Laatste Update: 2011-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
haal meer uit je nokia 3109 classic
profitez au maximum de votre nokia 3109 classic
Laatste Update: 2011-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
haal meer uit je toestel met nokia accessoires
optimisez votre appareil avec les accessoires nokia
Laatste Update: 2011-03-17
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
krijg meer uit uw douche
mieux utiliser l’eau
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
met quicktime haal je meer uit je digitale mediamateriaal.
quicktime vous permet d'exploiter plus à fond vos supports numériques.
Laatste Update: 2011-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de opbrengsten komen meer uit :
les produits qui résultent notamment :
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
haal meer uit je nokia 3720 classic met nokia accessoires
optimisez votre nokia 3720 classic avec les accessoires nokia
Laatste Update: 2011-03-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
„haal meer uit uw fietsen geniet van de frisse lucht
“ utiliser votre vélo, prenez l’air.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
op onze leeftijd maakt dat toch niks meer uit.
a notre âge ça n'a quand même plus d'importance
Laatste Update: 2013-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
waarom is daar niet meer uit de bus gekomen?
bocklet (ppe), rapporteur.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wij kunnen onze verantwoordelijkheid niet meer uit de weg gaan.
nous ne pouvons continuer à fuir nos responsabilités.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
britse ingezetenen geven meer uit voor binnenlandse vakanties
les résidents britanniques dépensent davantage pour leurs vacances sur le territoire nationat caractéristiques sont les suivantes:
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bij rwg bestaan verergerende faktoren meer uit monotonie, de
en association avec le modèle de la fondation, les variables peuvent être précisées de façon concrète, ainsi que l'indique la fig 3.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deze zeer vriendschappelijke bejegening blijkt eens te meer uit uw rede.
cette approche très amicale vient d'être confirmée par votre discours.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dat blijkt onder meer uit de voortdurende aanzoeken tot toetreding.
les demandes continuelles d'adhésion en témoignent.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: