Je was op zoek naar: hard aan het werk (Nederlands - Frans)

aan het werk
mensuel

weer aan het werk.
retravailler

aan het werk nu!
au travail maintenant !

europa aan het werk
l'europe À l'Œuvre

ik ging aan het werk.
je me mis au travail.

maar nu aan het werk!
mais maintenant, au travail !

we moeten aan het werk.
nous devons nous mettre au travail.

ghaida'a aan het werk.
ghaida'a au travail.

mensen aan het werk krijgen
insertion dans le monde du travail

wij gaan graag aan het werk.
nous sommes désireux de nous mettre au travail.

de aan het werk verbonden inspanningen
d'où l'importance des communications.

jacques-rené rabier aan het werk.
jacques-rené rabier au travail.

we zijn nu hard aan het werk om dat doel te bereiken.
je sais qu'elles sont de tout cœur avec m. birdal et ses proches en cette période difficile.

"aan het werk!" beval john mangles.
«À l’ouvrage!» commanda john mangles. ses matelots improvisés étaient à ses ordres.

jongeren aan het werk helpen (mededeling)
faire accéder les jeunes à l'emploi (communication)

zoals u weet, zijn we op dat terrein al hard aan het werk.
comme vous le savez, des efforts considérables sont déjà réalisés dans ce domaine.

daar werken wij hard aan.
nous nous battons pour cela.

dit bericht kwam heel hard aan.
tous les jours, il y a des communications contradictoires.

we zijn hard aan het werk om het actieplan van stockholm ten uitvoer te leggen.
nous ne ménageons aucun effort afin de mettre en œuvre le plan d'action du programme de stockholm.

de coöperatie werkt hier hard aan.
depuis peu, l’ittiturismo a fait son apparition.