Je was op zoek naar: herindeling (Nederlands - Frans)

herindeling
exercice de redéploiement

gemeentelijke herindeling
regroupement de communes

herindeling – eerste fase
redéploiement - première phase

herindeling van het personeel
redéploiement du personnel

wet algemene regels herindeling
loi sur les règles présidant au redécoupage des communes

herindeling van paragraaf 4; en
refonte du point 4;

herindeling van het hoger luchtruim
reconfiguration de l'espace aérien supérieur

een herindeling van de landen, en
reclassement des pays; et

deze herindeling heeftgeen budgettaire gevolgen.
cettereclassification serait neutre sur le plan budgétaire.

de indeling of herindeling van kamers;
la division ou la nouvelle division de chambres;

deze herindeling heeft geen budgettaire gevolgen.
cette opération de reclassement serait neutre sur le plan budgétaire.

herindeling naar dg x (te publiceren posten)
redéploiements vers la dg x (postes à publier)

herindeling leidt globaal niet tot negatieve milieueffecten;
la reclassification ne provoquerait pas d’impacts environnementaux globalement négatifs;

wij beslissen niet over de regionale herindeling van slowakije.
nous ne décidons pas de la nouvelle répartition régionale de la slovaquie.

- op een ander niveau van werkzaamheid (herindeling)
3 2 c) promotion - au même niveau d'emploi - à un autre niveau d'emploi (reclass.) d) titularisation

herindeling van voertuigtypen zoals elektrische fietsen en vierwielers.
reclassification de certains types de véhicules tels que les vélos électriques et les quadricycles

de werkgroep zal onder meer de herindeling in aanwervingszittingen onderzoeken.
le groupe de travail examinera notamment la redistribution en séances d'embauche.

als herindeling onmogelijk is, wordt dat in de bijlage vermeld.
s’il est impossible de procéder au reclassement, il y a lieu de l'indiquer dans l'annexe.

nieuw personeel voor de delegaties en herindeling van het bestaande personeel
dotation en personnel et redÉploiement dans les dÉlÉgations

de herindeling van de recente rid/adr voorschriften op basis van de
les réarrangements des récents règlements rid/adr sur la base des recommandations de l'onu "transport des produits dangereux" seront d'une grande importance pour le commerce mondial.