Je was op zoek naar: herstructureringssteun (Nederlands - Frans)

herstructureringssteun
aide à la restructuration

de herstructureringssteun:
aide à la restructuration:

(*) inclusief herstructureringssteun
(*) y compris les aides à la restructuration.

recht op herstructureringssteun
Éligibilité aux aides à la restructuration

reddings- en herstructureringssteun
aide au sauvetage et à la restructuration

betaling van de herstructureringssteun
paiement de l’aide à la restructuration

herstructureringssteun voor konas, ltd.
aides à la restructuration en faveur de konas, ltd.

herstructureringssteun voor de luchtvaartmaatschappij ltu
aide à la restructuration de la compagnie aérienne ltu

dit geldt ook voor herstructureringssteun.
ces con­sidérations valent également pour les aides destinées à favoriser une restructuration.

doel van de steunmaatregel : herstructureringssteun
objectif/finalité : aide à la restructuration.

herstructureringssteun voor ondernemingen in moeilijkheden
aides à la restructuration d’entreprises en difficulté;

omschrijving van reddings- en herstructureringssteun
dÉfinition des aides au sauvetage et À la restructuration

aanvraag voor en toekenning van herstructureringssteun
demande d’octroi et octroi de l’aide À la restructuration

hoofdstuk x. - reddings- en herstructureringssteun
chapitre x. - aides de sauvetage et de restructuration

herstructureringssteun verleend vóór 30 april 2004
aide à la restructuration accordée avant le 30 avril 2004

deze beschikking betreft derhalve de herstructureringssteun.
la présente décision porte dès lors sur l’aide à la restructuration.

begrotingsmiddelen : herstructureringssteun: 2,856 miljoen eur
budget : aide à la restructuration: 2,856 millions eur

combus heeft niet eerder herstructureringssteun genoten.
combus n'a pas bénéficié d'une aide à la restructuration auparavant.

herstructureringssteun aan de tsjechische staalfabriek třinecké Železárny
aide à la restructuration en faveur de l'entreprise sidérurgique tchèque trinecke zelezarny

en herstructureringssteun voor ondernemingen in moeilijkheden (1).
elle a notamment vérifié si l'aide rétablissait la viabilité de l'entreprise,