Je was op zoek naar: het afsluiten van de fase (Nederlands - Frans)

het afsluiten van contracten
la passation de contrats

relais voor het afsluiten van de energietoevoer
relais de désamorçage

voorwaarden voor het afsluiten van de onderhandelingen:
conditions for concluding negotiations:

het afsluiten van de kassa wordt gemakkelijker.
la clôture des caisses est facilitée.

bij het afsluiten van een ondernemingscontract :
lors de la conclusion d'un contrat d'entreprise :

verwijderen bij het afsluiten van opera
supprimer les nouveaux cookies en quittant opera

datum en plaats van het afsluiten van de overeenkomst,
date et lieu de conclusion du contrat,

vanaf het afsluiten van het project :
à dater de la conclusion du projet :

afdeling 4. - het afsluiten van asieldossiers
section 4. - clôture de dossiers d'asile

de onderdrukking ging verder met het afsluiten van de elektriciteit.
la répression a continué et l'électricité a été coupée.

2° het afsluiten van rekeningen van rekenplichtigen
2° l'arrêt des comptes des comptables

het afsluiten van sluipwegen voor handelsverstorende steun
combler les niches sur les aides qui perturbent les échanges

(het parlement stemt in met het afsluiten van de overlegprocedure)
(le parlement adopte la résolution législative)

de officiële ceremonie voor het afsluiten van het europees jaar van de
la cérémonie officielle de clôture de y année européenne de la sécurité routière (1986) (8) a eu lieu le 16 février(9) à bruxelles.

machine voor het afsluiten van aftapgaten van hoogovens
machine à boucher les trous de coulées

alle prullenbakken legen bij het afsluiten van evolution.
vider tous les dossiers corbeille en quittant evolution.

nieuwe cookies bij het afsluiten van opera verwijderen
supprimer les nouveaux cookies en quittant opera

de toegangsprijs is verschuldigd op het moment van het afsluiten van de deelnemersovereenkomst.
le droit d'entrée est dû au moment de la conclusion du contrat de participation.

het afsluiten van overeenkomsten of contracten op lange termijn
la conclusion d'accords ou de contrats à long terme

indien ingeschakeld moet u het afsluiten van easytag bevestigen.
si cette option est activée, une boîte de dialogue s'ouvre pour demander confirmation avant la fermeture de l'application.