Je was op zoek naar: het beeld (Nederlands - Frans)

het beeld
le syndrome

het beeld instellen
personnalisation de l' affichage

het beeld terugzetten.
ré-initialise la vue.

dichtheid van het beeld
densité d'une image

het beeld is duidelijk.
le tableau est clair.

het beeld is niet eenvoudig.
cette affaire n' est pas simple.

• beheer van het beeld;
•gestion de l'image,

het beeld is tamelijk gemengd.
les choses sont plus nuancées.

interne coherentie van het beeld :
cohérence interne à l'image :

detector voor veranderingen in het beeld
"video motion detector"

de rol en het beeld van wetenschappers.
le rôle et l'image des scientifiques.

het beeld: aantrekkende economische groei
la croissance économique s'améliore

het beeld van europa in het onderwijs
l'image de l'europe dans l'éducation

download hier het beeld in hoge kwaliteit.
télécharger ici la photo en haute définition.

het beeld van de vrouw in de media
3.2 l'image des femmes dans les media

bovendien compliceren enkele factoren het beeld.
le nombre de saisies d’héroïne a augmenté de plus de 10% dans 16 des 24 pays déclarants entre 2003 et 2006.

theorie en praktijk van het beeld / beeldesthetiek
théorie et pratique de l'image / esthétique de l'image

dan moet ik zeggen: het beeld is onthutsend.
je dois être honnête: le résultat est déconcertant.

de begrippen worden ontwikkeld vanuit het beeld.
les notions se développent au départ de l'image.

het beeld wordt geprojecteerd op een fluorescerend scherm
l'image est recueillie sur un écran fluorescent