Je was op zoek naar: het bijhorende verlies aan afzetmarkt (Nederlands - Frans)

en aan het verlies aan concurrentievermogen.
au problème de la perte de compétitivité.

gevolgen van het verlies aan biodiversiteit
conséquences de la perte de biodiversité

verlies aan leden
la perte de membres

het verlies aan exportmarktaandeel blijft aanzienlijk.
les pertes de parts de marché à l’exportation demeurent importantes.

de oorzaken van het verlies aan biodiversiteit;
quels sont les causes de l'appauvrissement de la biodiversité?

zij betreurt het verlies aan mensenlevens hierbij.
elle déplore les pertes en vies humaines qui ont déjà été occasionnées.

verlies aan werkelijke waarde
perte en valeur réelle

de raad betreurt het tragische verlies aan mensenlevens.
il a déploré les pertes tragiques en vies humaines.

verlies aan breeksterkte door kabelslaan
perte au commettage

op wereldniveau is het verlies aan biodiversiteit nog zorgwekkender.
la perte de biodiversité se révèle encore plus préoccupante au niveau mondial.

- wat de oorzaken zijn van het verlies aan biodiversiteit;
- quelles sont les causes de l'appauvrissement de la biodiversité,

- evaluatie van het verlies aan vis in westelijk afrika.
- evaluation des pertes de poisson en afrique de l'ouest.

100 melkkoeien en het bijhorende jongvee;
100 vaches laitières y compris le jeune bétail;

waarschuwingslicht remmen aan en verlies aan remkracht
témoin des freins allumé avec perte de fonction

use deelneming (4006) verlies aan inkomsten
use gestion des connaissances (4021)

door koppeling veroorzaakt verlies aan oplossend vermogen
perte de résolution par couplage

compensatie van verlies aan elektrolyten bij hevig zweten
compensation de la perte d’électrolytes en cas de forte sudation

verlies aan respectievelijk 3 en 28 % aan vitamine c
pertes en vitamine c de 3 et 28 % respectivement .

netto verlies aan materiaal voor niet-militaire installaties
perte nette de matières à usage civil

wij willen geen dure reparaties en geen verlies aan werkgelegenheid.
nous ne voulons ni des réparations coûteuses, ni des pertes d' emplois.