Je was op zoek naar: het ga je goed (Nederlands - Frans)

het ga je goed, terry.
bonne chance, terry.

hou je goed
porte-toi bien

mijn complimenten voor je werk en het ga je goed.
tous mes compliments pour ton travail et porte-toi bien.

verzorg je goed
prendre bien soin de toi

maar ga je gang.
enfin, allez toujours.

waar ga je heen?
où vas-tu ?

het ga u goed, mijnheer de voorzitter.
nous vous souhaitons bonne chance.

ik hoop dat het je goed vergaat in zwisterland
je pense que beaucoup d'entre vous. en effet, nous ne partions pas vraiment genoemen

ja, maar wat ga je eten
je eet met mij

hoe ga je dat tegen?
en 1994, ¡¡devrait

deze kleding staat je goed.
ce vêtement-ci te va bien.

dank u wel, het ga u best.
je vous remercie, portez-vous bien. j'en ai terminé.

je moet gaan, het is echt saai. in welke klas ga je
tu vas être en quelle classe en hollande

dank u wel ja, draag je goed
oui merci ,que vous vous portez vous bien

als je goed kijkt, zie je niks.
même en regardant bien on ne voit rien.

hallo, ik ga je naar beneden hale
bonnjours je vous emprie asseyez vous!

waar ga je naar school ?waar ligt dat
où vous allez à l'école? où est-il

"ga je gang," antwoordde de kapitein.
-- allez, ned, répondit le commandant farragut.

voor een auto ga je gewoon naar de garage.
pour une voiture, il suffit d'aller au garage.

al dan niet (ga je al dan niet mee naar ?)
oui ou non (vas-tu oui ou non à... ?)