Je was op zoek naar: het overzicht houden (Nederlands - Frans)

het overzicht
la vue générale

het overzicht voor 1999
le bilan 1999 de l'ue

het overzicht omvat:
ce relevé comprend:

resultaten van het overzicht
constats de l'étude

+ terug naar het overzicht
+ retourner à la présentation

het overzicht van de rekening;
la récapitulation du compte;

het overzicht is reeds gepubliceerd.
il a été publié.

voornaamste bronnen voor het overzicht:
principales sources utilisées pour le tableau:

onderstaande tabel geeft het overzicht
le tableau suivant en donne une vue d'en semble.

5° het overzicht van de uitvoeringstermijn;
5° l'aperçu du délai d'exécution;

het overzicht is als volgt opgebouwd:
het overzicht is als volgt opgebouwd:

speciale datums in het overzicht tonen
afficher les rendez-vous spéciaux dans le résumé

het overzicht zal later dit jaar verschijnen.
l'étude sera publiée à la fin de cette année.

de belangrijkste bevindingen van het overzicht zijn:
le bilan met l'accent sur les points positifs suivants :

het overzicht wordt na zes maanden verwijderd.
il est effacé après six mois.

het overzicht 325 van het ministerie van financiën;
le relevé 325 émanant du ministère des finances;

zie het overzicht van geteste en goedgekeurde bankbiljettensorteermachines
cf. liste des automates de traitement des billets ayant fait l' objet de tests positifs

de voorzitter presenteert het overzicht van zijn actieplan.
le président présente le tableau qui reprend le plan d'action de son programme.

betreffende het overleg over het overzicht van de situatie
sur la consultation concernant la situation

het overzicht van de gewestelijke verdeling van de spoorweginvesteringen.
l'aperçu de la répartition régionale des investissements ferroviaires.