Je was op zoek naar: hfk’s bevattende mengsels (Nederlands - Frans)

pcb's bevattende apparaten :
appareils contenant des pcb :

5° pcb's-bevattende apparaten:
5° appareil contenant des pcb :

b)wat alle andere soorten asbest op zich zelf of in mengsels, inclusief chrysotiel bevattende mengsels, betreft :
b)pour toute autre forme d'amiante, soit isolée, soit en mélange, y compris des mélanges contenant de la chrysotile:

5° het pcb's/pct's bevattende apparaat is niet toegankelijk voor het publiek;
5° l'appareil contenant des pcb/pct ne peut être accessible au public.

1° het pcb's/pct's bevattende apparaat heeft een vermogen van 50 kva of meer;
1° l'appareil contenant des pcb/pct possède une puissance supérieure ou égale à 50 kva;

de natuurlijke of rechtspersoon die pcb's, gebruikte pcb's of pcb's bevattende apparaten in zijn bezit heeft;
personne physique ou juridique ayant des pcb, des pcb usagés ou des appareils contenant des pcb en sa possession;

array die de groupering voor valuta 's bevat
tableau contenant les regroupements numériques monétaires

de natuurlijke of rechtspersoon die pcb's, gebruikte pcb's of pcb's-bevattende apparaten in zijn bezit heeft;
la personne physique ou morale qui détient des pcb, des pcb usagés ou des appareils contenant des pcb;

16 02 09* transformatoren en condensatoren die pcb's bevatten
16 02 09* transformateurs et accumulateurs contenant des pcb

de houder van apparaten die pcb's bevatten, moet :
le détenteur d'appareils qui comprennent des pcb doit :

het rapport bij de tsi b&s bevat invoer voor de europese specificatie.
les éléments d'entrée pour la spécification européenne sont contenus dans le rapport accompagnant la sti «cc»

de signalisatie van transformatoren met pcb's bevat minstens de volgende elementen :
la signalisation des transformateurs contenant des pcb comporte au minimum les éléments suivants :

20 01 33* onder 16 06 01, 16 06 02 of 16 06 03 vermelde batterijen en accu's alsmede ongesorteerde mengsels van batterijen en accu's die dergelijke batterijen en accu's bevatten
20 01 33* piles et accumulateurs visés aux rubriques 16 06 01, 16 06 02 ou 16 06 03 et piles et accumulateurs non triés contenant ces piles

(2) op dit ogenblik lopen de meningen over de op sassafrasolie van toepassing zijnde maatregelen binnen de gemeenschap uiteen, omdat deze olie in een aantal lidstaten als een safrol bevattend mengsel wordt beschouwd en in die lidstaten dus aan controle wordt onderworpen, terwijl zij in andere lidstaten wordt beschouwd als een natuurproduct waarop de controles niet van toepassing zijn.
(2) les mesures applicables à l'huile de sassafras sont aujourd'hui interprétées de manière divergente au sein de la communauté, puisque cette huile est considérée comme un mélange contenant du safrole et est donc contrôlée dans certains États membres, alors que d'autres États membres considèrent cette huile comme un produit naturel auquel les contrôles ne s'appliquent pas.