Je was op zoek naar: hierbij wordt bevestigd (Nederlands - Frans)

hierbij wordt verklaard :
il est certifie :

mij wordt bevestigd dat de
débats du parlement européen

de datum wordt bevestigd.
la date est confirmée.

dit wordt bevestigd door auditors.
les membres de la commission des comptes publics confirmeront les objectifs.

hierbij wordt verstaan onder:
on entend en l'occurrence par:

hierbij wordt toerisme gezien als
conditions qui permettent aux habitants

hierbij wordt een secretariaat ingesteld.
il est institué par les présentes un secrétariat.

hierbij wordt het volgende besloten:
le résultat du vote des amendements est le suivant :

hierbij wordt volgende kalender gerespecteerd.
les épreuves seront organisées selon le calendrier suivant :

hierbij wordt onder­scheid gemaakt tussen :
on distingue en particulier:

hierbij wordt u tevens uitgenodigd voor de
veuillez noter que vous êtes aussi invités par la présente à participer à une

hierbij wordt een gemengd comité ingesteld.
il est institué un comité mixte.

commissie uiteen had gezet, wordt bevestigd.
van miert. - (en) bien évidemment, nous sommes prêts à le faire.

hierbij wordt gedacht aan bepalingen die uitsluitsel
la plupart peuvent être adoptée tels quels, certains ne peuvent

hierbij wordt een uniekader voor hervestiging vastgesteld.
un cadre de l’union pour la réinstallation est établi.

hierbij wordt handlighting verleend voor voormelde notificatie
émancipation ou

hierbij wordt een informatiesysteem interne markt ingesteld.
il est institué un système d’information du marché intérieur.

hierbij wordt ingegaan op de volgende drie vragen:
les dÉpenses de l’ue

hierbij wordt een mechanisme voor schone ontwikkeling ingesteld.
il est établi un mécanisme pour un développement "propre".

hierbij wordt een europees netwerk van nec's ingesteld.
il est établi un réseau européen de cne.