Je was op zoek naar: hij heeft smalle, glanzend groene bladeren (Nederlands - Frans)

hij heeft groene ogen.
il a les yeux verts.

groene bladeren
feuilles vertes

sluitkool met groene bladeren
chou cabus à feuilles vertes

groene bladeren(bitter)
feuilles vertes(amer)

boom met altijd groene bladeren
arbre à feuilles persistantes

hij heeft:
le conseil appelle:

tenzij hij heeft
à moins qu'il n'aie

hij heeft een auto.
il a une voiture.

hij heeft met name:
en particulier, le conseil

hij heeft wat beleefd
il va plutôt bien

hij heeft geen stemrecht.
il n'a pas le droit de vote.

hij heeft gelijke kansen
il lui faut de la dignité pour pouvoir croire

hij heeft alles gezegd.
nous avons besoin du fse.

hij heeft volgende taken :
les missions suivantes lui sont imparties :

hij heeft hieraan toegevoegd : "
il a ajouté : "

de groene bladeren werden verwerkt in fabrieken in zaïre en oeganda.
les feuilles vertes étaient traitées au congo ou en ouganda.

hij heeft net een beukenhouten bankje geplaatst in een glimmende, groene wagon uit de vroege jaren twintig.
il vient d’installer un banc en hêtre à l’intérieur d’un wagon de train vert étincelant datant du début du 20e siècle.

van binnen was de grond geheel bedekt met een tapijt van groene bladeren.
À l’intérieur, le sol disparaissait sous un tapis de feuilles vertes.

helaas hebben de groenen hem niet opnieuw kandidaat gesteld voor de bondsdag, maar hij heeft toch gelijk.
malheureusement, les verts ne l' ont pas désigné une seconde fois pour le bundestag. il a pourtant raison.

dat de raad groen licht kon geven is makkelijk in te zien, want hij heeft twee heel belangrijke slagen gewonnen.
monsieur le président, je voudrais simplement faire deux observations supplémentaires se rapportant au présent budget.