Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
coryphaena hippurus
albulidae
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
coryphaena hippurus;
coryphaena hippurus;
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de goudmakreel (coryphaena hippurus) is een pelagische vis die over groteaftanden trekt.
la coryphène (coryphaena hippurus) est un pélagique grand migrateur.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de visserij op goudmakreel (coryphaena hippurus) met visconcentratievoorzieningen (fad’s) is elk jaar verboden van 1 januari tot en met 14 augustus.
les pêches de coryphène commune (coryphaena hippurus) utilisant des dispositifs de concentration du poisson (dcp) sont interdites du 1er janvier au 14 août de chaque année.
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ter bescherming van goudmakreel (coryphaena hippurus), in het bijzonder jonge dieren, is de visserij op goudmakreel met visaantrekkende structuren (fad's) van 1 januari 2008 tot en met 14 augustus 2008 verboden in alle geografische deelgebieden van het gfcm-verdragsgebied als vastgesteld in resolutie gfcm/31/2007/2 die in bijlage xiv is vervat.
en vue de la protection de la coryphène (coryphaena hippurus), et en particulier des poissons de petite taille, les pêcheries de coryphène utilisant des dispositifs de concentration du poisson (dcp) sont fermées du 1er janvier 2008 au 14 août 2008 dans toutes les sous-zones géographiques de la zone couverte par l'accord de la cgpm au sens de la résolution gfcm/31/2007/2, qui figure à l'annexe xiv.
Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: