Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hoe zit het nu?
alors, qu' en est-il?
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
hoe zit het daarmee op een mobiele arbeidsmarkt?
comment va-t-on traiter le problème sur un marché de l' emploi mobile?
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
hoe zit het met hen?
que leur est-il arrivé?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
hoe zit het met zonnen?
puis-je prendre des bains de soleil ?
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
hoe zit het met de structuurfondsen?
quid des fonds structurels?
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ja, hoe zit het nu eigenlijk?
alors, que se passe-t-il?
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
hoe zit het met hd-webcams?
qu'en est-il des caméras web hd?
Laatste Update: 2017-02-25
Gebruiksfrequentie: 17
Kwaliteit:
en hoe zit het met het vluchtelingenprobleem?
tout doucement, mais de plus en plus cela devient une triste habitude.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hoe zit het met de europese grondwet
et la constitution européenne?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- hoe zit het met engelse nieuwssites?
et les sites étrangers ?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hoe zit het met de bilaterale samenwerking?
qu’en est-il de la coopération bilatérale?
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(interruptie: hoe zit het met onverpakte levensmiddelen?)
le service volontaire européen pour les jeunes à pro prement parler se trouve actuellement dans une phase intermédiaire.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: