Je was op zoek naar: hoger redder (Nederlands - Frans)

redder
sauveteur

"redder-duiker";
"plongeur-sauveteur";

diploma redder op zee
diplôme de sauveteur en mer

cursus overleven-redder-reanimatie :
cours survie - sauvetage - réanimation :

4° "redder-duiker aan boord van helikopters";
4° "plongeur-sauveteur à bord d'hélicoptères";

dit is het verhaalvan eco-bederver bertil en eco-redder mats.
c'est l'histoirede bertil l'eco-je-m'en-fous etde mats l'eco-respectueux.

elke helikopterpiloot, bedieningsman van de hij sinrichting en redder krijgt een intensieve training.
les pilotes suivent un entraînement spécial ainsi que l'opérateur du treuil et le sauveteur.

2° redder-duiker aan boord van opzoekings- en reddingsluchtvaartuigen;
2° plongeur-sauveteur à bord d'aéronefs de recherche et de sauvetage;

poot, jean eugène, redder bij het gemeentebestuur van tienen, met ingang van 15 november 1996.
poot, jean eugène, sauveteur à l'administration communale de tirlemont, à la date du 15 novembre 1996.

brichau, luc marie leon, redder bij het gemeentebestuur van torhout, met ingang van 8 april 1999.
brichau, luc marie leon, sauveteur à l'administration communale de torhout, à la date du 8 avril 1999.

massart, roland joseph armand, redder bij het gemeentebestuur van tienen, met ingang van 8 april 1997.
massart, roland joseph armand, sauveteur à l'administration communale de tirlemont, à la date du 8 avril 1997.

derweduwen, luc, redder-technisch assistent bij het gemeentebestuur van kortrijk, met ingang van 15 november 1996.
derweduwen, luc, sauveteur-assistant technique à l'administration communale de courtrai, à la date du 15 novembre 1996.

desloovere yvan, adolf, isidoor, redder bij het provinciebestuur van west-vlaanderen, met ingang van 8 april 1999.
desloovere yvan, adolf, isidoor, sauveteur à l'administration provinciale de la flandre occidentale, à la date du 8 avril 1999.

de redders die in grote zwembaden verantwoordelijk zijn voor de veiligheid van de baders, zijn houder van het hoger reddersbrevet uitgereikt door de bevoegde bestuursoverheid of van een andere door haar als gelijkwaardig erkende kwalificatie.
dans un grand bassin, les sauveteurs responsables de la sécurité des baigneurs sont en possession du brevet supérieur de sauvetage aquatique délivré par l'autorité administrative compétente ou de toute autre qualification reconnue équivalente par celle-ci.

werving van nederlandstalige technisch assistenten polyvalent zwembadbediende (redder) (m/v) (rang d1) voor bloso
recrutement d'assistants techniques employés polyvalents de piscine (sauveteur) (m/f) (rang d1), d'expression néerlandaise, pour le bloso

bijzonder fonds tot hulp aan de slachtoffers van opzettelijke gewelddaden en occasionele redders
fonds spécial d'aide aux victimes d'actes intentionnels de violence et aux sauveteurs occasionnels