Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hoewel de heer pimenta niet bepaald honkvast genoemd kan worden, heeft hij zijn hart onveranderlijk op de juiste plaats.
m. pimenta change de parti, mais son coeur reste fidèle aux causes justes, comme c' est le cas de notre débat de ce soir.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
de gebruikers (producenten, consumenten, werknemers) van de diensten van een coöperatie zijn meestal honkvast.
les usagers des services des coopératives, qu’il s’agisse de producteurs, de consommateurs ou de travailleurs, font preuve d’une certaine stabilité géographique.
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
'honkvastheid" van "ontheffers" en 3e graders, hoewel hier ook andere factoren een rol kunnen spelen, zoals bijvoorbeeld de duur van de op leidingen tot 3e graads-leraar.
suivant l'article 1639 j, le préavis s'élève à "autant de semaines que le contrat de travail a duré d'années entières, avec un maximum de 13 semaines".
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak