Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
verhoogde niveaus tyrosine zijn in verband gebracht met corneatroebeling en hyperkeratotische laesies.
le traitement par la nitisinone est associé à une augmentation de la concentration en tyrosine, elle- même associée à des opacités de la cornée et à des lésions hyperkératotiques.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
verhoogde niveaus tyrosine zijn in verband gebracht met ooggerelateerde bijwerkingen, zoals bijv. corneatroebeling en hyperkeratotische laesies.
des taux élevés de tyrosine ont été associés à des effets indésirables oculaires tels qu’une opacité cornéenne et des lésions hyperkératosiques.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
picato is geïndiceerd voor de cutane behandeling van niet-hyperkeratotische, niet-hypertrofische actinische keratose bij volwassenen.
picato est indiqué dans le traitement cutané des kératoses actiniques non-hyperkératosiques, non-hypertrophiques chez les adultes.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ofwel dunne of niet hyperkeratotische en niet-gepigmenteerde actinische keratose laesies die zich in het gelaat of op de hoofdhuid bevinden en tegelijk :
soit des lésions de kératose actinique fines ou non-hyperkératosiques et non-pigmentées du visage ou du cuir chevelu et qu'en même temps :
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
patiënten met 4 tot 8 klinisch typische zichtbare discrete niet-hypertrofische en niet-hyperkeratotische ak-laesies binnen een aaneengesloten behandelgebied van 25 cm2 werden geïncludeerd in het onderzoek.
l’étude a été menée chez des patients présentant 4 à 8 lésions de ka, typiques sur le plan clinique, visibles, discrètes, non- hypertrophiques et non-hyperkératosiques sur une zone de traitement contiguë de 25 cm2.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
patiënten hadden typische, zichtbare, discrete, niet-hyperkeratotische, niet-hypertrofe ak laesies binnen een aaneengesloten gebied van 25 cm2 op de kalende hoofdhuid of het gelaat.
l’efficacité d’imiquimod appliqué 3 fois par semaine pendant une ou 2 cures, séparé par une période de repos de 4 semaines, a été étudiée dans deux études cliniques menées en double aveugle contre excipient. les patients avaient des kératoses actiniques visibles, cliniquement typiques, non confluentes, non hypertrophiques, non hyperkératosiques, sur la calvitie ou sur la face sur une surface traitée contiguë de 25 cm2.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
klinisch typische niet-hyperkeratotische, niet-hypertrofe actinische keratose (ak) op gelaat en hoofdhuid bij immunocompetente volwassenen wanneer de grootte van de laesies en hun aantal de werkzaamheid en/of de aanvaardbaarheid van cryotherapie beperken en andere topicale behandelingsmogelijkheden gecontraïndiceerd of minder geschikt zijn.
kératoses actiniques cliniquement typiques, non hypertrophiques, non hyperkératosiques du visage ou du cuir chevelu, chez l’adulte immunocompétent lorsque la taille ou le nombre des lésions limite l’efficacité et/ou la tolérance de la cryothérapie et si les autres traitements topiques sont contre-indiqués ou moins appropriés.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: