Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
identify and address missing links.
recenser et combler les lacunes.
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
summary of results from national studies attempting to identify and map clusters
summary of results from national studies attempting to identify and map clusters*
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
identify a minimum of three and a maximum of five competencies) :
identify a minimum of three and a maximum of five competencies) :
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(2) review to identify non-cooperative countries and territories:
(2) rapport visant à identifier les pays et territoires non coopératifs :
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
the clearing member must identify the client or the trading member in the application for the guarantee.
the clearing member must identify the client or the trading member in the application for the guarantee.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
satellite imagery and web applications can be used to identify environmentally valuable or sensitive areas in forests.
les images satellites et les applications web peuvent être utilisées pour identifier des zones écologiquement précieuses ou sensibles dans les forêts.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the competent authority of each state will identify independently the taxpayers it intends to propose for a simultaneous examination.
the competent authority of each state will identify independently the taxpayers it intends to propose for a simultaneous examination.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
symbols to identify telecommunications facilities for the deaf and hard of hearing people (uitgave v1.1.1)
symbols to identify telecommunications facilities for the deaf and hard of hearing people (édition v1.1.1)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for the directorates-general and the services, it also involves the ability to measure progress achieved and identify areas where there is room for improvement.
pour les directions générales et les services, ils impliquent également la capacité de mesurer les progrès accomplis et d'identifier les marges de progression.
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the indirect structural effects of trade in the determination of global prices and market conditions may be environmentally more significant, but are difficult to identify or isolate from other contributing factors”.6
les effets structurels indirects du commerce dans la détermination des prix et des conditions du marché à l'échelle globale sont peut-être plus significatifs du point de vue de l'environnement mais il est difficile de les identifier ou de les distinguer des autres facteurs à l'oeuvre"6.
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
opperlandsmost online information says the phrase is an old english proverb, but many other posts identify the originator (in england) as founder of the boy scouts, lord robert baden-powell, who picked up the phrase while he was in ghana with the ashanti. 'if it were not for the depressing heat and the urgency of the work, one could sit down and laugh to tears at the absurdity of the thing, but under the circumstances it is a little "wearing." but our motto is the old west coast proverb, "softly, softly, catchee monkey"; in other words, "don't flurry; patience gains the day." it was in joke suggested as a maxim for our levy of softly-sneaking scouts, but we came to adopt it as our guiding principle, and i do not believe that a man acting on any other principle could organize a native levy on the west coast-and live. daar krijg ik dorst van !
surface de la terre
Laatste Update: 2012-08-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak