Je was op zoek naar: ik duim voor jou (Nederlands - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

French

Info

Dutch

ik duim voor jou

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Frans

Info

Nederlands

ik werk voor jou.

Frans

je travaille pour toi.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

voor jou

Frans

pour toi

Laatste Update: 2014-04-17
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

voor jou?

Frans

que signifietil pour vous?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

ik heb geen tijd voor jou.

Frans

je n'ai pas de temps pour toi.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Nederlands

ik duim mee

Frans

feu vert

Laatste Update: 2023-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

past dit voor jou?

Frans

est-ce que cela vous va

Laatste Update: 2020-11-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

ik heb alle respect voor jou verloren.

Frans

j'ai perdu tout respect pour toi.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

is dit goed voor jou

Frans

c'est bon pour toi

Laatste Update: 2021-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

het is goed voor jou.

Frans

c’est bon pour vous.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

mijn grootste wens voor jou

Frans

mon plus grand souhait pour vous

Laatste Update: 2013-12-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

wat betekent dat voor jou?

Frans

en quoi cela vous concerne-t-il?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

voor jou ook een fijn weekend

Frans

have a nice weekend for you too

Laatste Update: 2022-09-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

dit is een cadeau voor jou.

Frans

voici un cadeau pour toi.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

en wat betekent dat voor jou?

Frans

et que cela signifie-t-il pour vous?

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

er is voor jou een ononderbroken loon

Frans

et il y aura pour toi certes, une récompense jamais interrompue.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

deze hoed is te klein voor jou.

Frans

ce chapeau est trop petit pour toi.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

goed voor de natuur, goed voor jou.

Frans

bon pour la nature, bon pour nous.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

heel veel sterkte voor jou en je familie

Frans

plein de bisous à toi et ta famille

Laatste Update: 2022-07-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

verwacht niet dat anderen voor jou denken.

Frans

n'attends pas que les autres pensent pour toi !

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Nederlands

dank je sonia en voor jou ook het allerbeste

Frans

sonia et merci à vous tous les meilleurs

Laatste Update: 2012-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,763,781,324 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK