Je was op zoek naar: ik heb het invulled (Nederlands - Frans)

ik heb het koud.
j'ai froid.

ik heb het niet over
je sais que j'ai trois minutes pour le groupe socialiste,

ik heb het gedaan.
ce que j'ai fait.

ik heb het gevonden!
je l'ai trouvé !

ik heb het niet gecontroleerd
je n'ai pas vérifié du tout

ik heb het hier bij me.
j'ai ce rapport sous la main.

ik heb het hier over somalië.
débats du parlement européen

sorry, ik heb het vergeten.
désolé, j'ai oublié.

„ik heb het altijd zo druk.
«je suis toujours tellement occupé.

ik heb het zeer nauwkeurig vastgesteld
j'ai vérifié très minutieusement

ik heb het boek praktisch uitgelezen.
j'ai pratiquement fini de lire le livre.

mevrouw read, ik heb het begrepen.
madame read, j' entends bien.

ik heb het tegengestelde nooit beweerd.
je n'ai jamais dit le contraire.

ik heb het dan over euskadi, baskenland.
le conseil peut ensuite agir.

ik heb het commissiedocument van oktober gelezen.
il faut que finalement nous réalisions que le vendredi est aussi important que les autres jours.

ik heb het woord „flodderwerk" gehoord.
j'ai entendu prononcer le mot de «bâclage».

ik heb het mondiale kader reeds genoemd.
j' ai mentionné le cadre général.

ik heb het verslag-lamassoure nauwkeurig gelezen.
j' ai lu avec beaucoup d' intérêt le rapport lamassoure.